La Kronvirusa Taglibro 08.04.20 / The Coronavirus Diaries

 English below

Ĝardenumado

Mi estas tre bonŝanca en tiu ĉi epoko ke mi havas ĝardeon kie mi povas trankvile sidi kaj ĝui la freŝan aeron kaj la belan printempan sunon. Hodiaŭ mi pasigis iom da tempo ordigante ĝin. Mi fortranĉis ĝangalecajn branĉojn, plantis spicherbojn kaj revernisis la ĝardenajn meblojn.

La kato de apudaj najbarojn venis rigardi kion mi faris.  Tiu kato ofte venas kiam mi estas ekstere en la ĝardeno.  Ĝi neniam alproksimiĝas sed dum longaj horoj observas min.

 

Mevoj

Ĉiuj en Britio scias ke Britaj mevoj ĝenerale ne plu kaptas fiŝon ĉemare por manĝi.  Ili preferas pavi laŭ urbocentraj stratoj ŝtelante terpomfritojn. Lastatempe multaj memeoj aperis en la reto montrante kolerajn mevojn ekster fermitaj terpomfritvendejoj.

Ankaŭ ĉi tie en mia kvartalo, kvankam nur 1km for de la marbordo, mi suspektas ke la lastaj mevoj kiuj fakte vizitis la marbordon estis la pra-pra-pra x 20 patroj de la nunaj. Morgaŭ oni kolektos la rubaĵojn ĉi tie, do ĉi-vespere ili paradas laŭ mia sentrafika strato grakante kaj atendante ke ni eligu la rubaĵsakojn ekster la domojn.

Distraĵo

 

---

The Coronavirus Diaries: 08.04.2020

Gardening

Took some time to tidy up the garden and get some vitamin D, aided and abetted by the neighbour's cat, which never comes near but often likes to observe what I'm doing.

Seagulls

Generally we know that the last British seagull to actually go and catch itself a fish was at least 20 generations ago.  In recent days numerous memes have featured the angry British seagull, furious that the chip shops are closed and that people are not out and about dropping fast food.

Here in Splott it's bin day tomorrow, so this evening the Splott seagulls (who haven't been nearer the coast than Old Menelaus Street for a good 25 years or so) are patrolling the streets waiting for the food waste bins to go out so that they can niftly tip them over in the hopes of a  McCain's oven chip feast.

And finally: