Pages

27/07/2005

Ĉirkaŭ la mondon per legado


Plaĉegas al mi legi. Romanoj kaj faktaj libroj egale interesas min. Antaŭ kelkaj monatoj, tamen, mi konstatis ke mia legado da romanoj devenis iom seninspira. Mi legis ĉiam similajn verkojn de eŭropaj aŭtoroj kiuj, kvankam ofte bonegaj, traktis la samajn temojn kaj rakontojn.

Ekde kelkaj monatoj, do, mi legas 'ĉirkaŭ la mondon'. Mi trovis liston da landoj de la mondo (jes, mi scias ke ekzistas diversaj listoj tiaj, tamen mi elektis unu sufiĉe taŭgan). Mia klopodo estas legi ion el la literaturo de ĉiu lando. Ofte mi elektas lastatempan romanon, por lerni pri la moderna pensmaniero de tiu lando. Foje mi elektas grandan verkon literaturan kiun mi eble neniam legis aŭ legis antaŭ tre longa tempo. Okaze ke mi jam bone konas la literaturon de iu lando, ekzemple Francio aŭ Rusio, mi klopodas trovi verkon novan. Por iuj landoj kie estas vere malfacile trovi verkon tradukitan en lingvon kiun mi scipovas, mi legos ion pri la lando aŭ verko far de iu kiu vizitis ĝin.

Kompreneble, tio daŭros iom da tempo. Ne gravas.

El la verkoj kiujn mi ĝis nun legis, la sekvantaj estis apartaj bonaj:

La Palaco de Revoj de Ismail Kadare (Albanio)
La Resumo de Aurora Ortiz de Almudena Solana (Hispanio)

Mi bonvenigas konsilojn de vi ĉiuj por trovi novajn romanojn. Dankon!

1 comment:

Gebeleizis said...

"Musashi" de Eiji Yoshikawa,
"Baudolino" de Umberto Eco...
Ambaŭ tre interesaj.