La Kronvirusa Taglibro 24.04.20 / The Coronavirus Diaries

 English below

Sunbrilo

Denove bonega vetero ĉi tie en Suda Kimrio.  Dum la tuta tago mi povis sidi en la ĝardeno farante mian laboron. Estis tiom varme ke mi devis sidi sub sunombrelo! La lavendo ekfloras [Lavandula stoechas].

Superbazaro

Ĉilunĉhore mi butikumis ĉe la apuda superbazaro. Pasintan semajnon, preskaŭ ĉiuj portis maskojn kaj lasis multe da spaco unu inter la alia.  Hodiaŭ preskaŭ neniu surhavis maskon. Ni devis atendi en viclinio ekster la butiko, sed ene de ĝi, ĉiuj ŝajne puŝis kaj ŝovis unu la alian kiel antaŭ la viruso. Ĉu homoj simple tediĝas pri la tuta afero kaj decidis ignori ĉion?

Faruno revenis al la bretaroj por la unua fojo en 4 semajnoj. Eblos fari kukon!

Esperanto en Kardifo

Mi pasigis bonan virtualan vesperon pasintmarde 'ĉe' Esperanto en Kardifo. Unu el nia anoj, Andreo, parolis tre interese pri Sangakoj, kiuj estas antikvaj lignaj kalkultabuloj montrante matematikajn (geometriajn) problemojn.  Kvankam mi multfoje vizitis Japanion, mi neniam antaŭe sciis pri tiuj tabuloj.  Mi ankaŭ terure malbone komprenas matematikon, tial estas ĉiam interese kiam Andreo klarigas ion pri ĝi. Se vi ŝatus provi iujn el la problemoj klaku ĉi tie (solvoj ĉi tie).

---

The Coronavirus Diaries: 24.04.2020

Sunshine in Splott

Lovely weather! Warm enough to sit in the garden and work all day (at least until it got too warm, even under the parasol).  The French lavender is looking good though (above).

Shopping

Did my weekly shop at lunchtime, which was a bit weird this week. We queued outside  as 'usual' to be allowed in one at a time, but inside the supermarket it was quite busy with people shoving and jostly just like the 'old days'.  Last week loads of people wearing masks. This week I didn't see any.  Have people got bored of social distancing and given up?

Esperanto in Cardiff

Good virtual get-together on Tuesday where one of our members, Andy, talked about Sangaku Japanese calculation tablets. Although I've been to Japan quite a number of times, I'd never heard of these geometrical puzzles until he mentioned them.  I'm not known for any mathematical prowess, but it was very interesting. You can see some interesting photos and diagrams in his presentation here (text in Esperanto).