familianoj

Multe interesas min rigardi malnovajn familiajn fotojn. En la jena bildo oni povas vidi mian pra-avinon (la maljuna virino kiu sidas).

Flanke de ŝi sidas ŝian duan edzon, Dennis Murphy [pr. denis murfi]. La unua edzo de mia pra-avino mortis en la jaro 1917 kaj en 1922 ŝi edziĝis kun S-ro Murphy kiu estis irlandano. Estis multaj irlandanoj en Kardifo kiuj laboris ĉe la haveno.

'Avĉjo Murfi' (kiel oni nomis lin) estis la sola avo kiun mia patro kaj siaj gefratoj konis. Laŭdire li estis afabla, bonkora viro kiu ĉiam ridetis.

Mia pra-avino Mary [pr. Meri - Maria] vivis ĝis ŝia 92-a jaro. Post la morto de Avĉjo Murfi, Mary loĝis sinsekve kun diversaj familianoj dum 20 jaroj. Ŝi loĝis dum 6 monatoj kun unu, tiam ekdecidis ŝanĝi kaj foriris al alia, dum 20 jaroj! Kvankam eta virino, oni diras ke ŝi estis feroca.

Malantaŭ ili en la foto estas la filo de Mary, mia pra-onklo James [pr. ĝems - Jakobo], kaj lia edzino Emily [pr. emili].

Mi kredas ke la foto estis farita inter 1938 kaj 1943. Multe interesas min la vestaĵoj, aparte la ĉapeloj!