 |
| Abrikota Torto ĉe la restoracio L'Ephémère, Rue de Maine |
 |
| Glaciaĵo ĉe la somera plaĝo apud la rivero Seine (nur unu estis por mi :)) |
 |
| Belga 'Stefanus' biero |
 |
| Pasifrukta biero ĉe Au Bureau en Vincennes |
28/09/2012
Manĝado/trinkado en Parizo
Hodiaŭ mi estis trarigardante la fotojn kiujn mi faris dum mia vizito al Parizo en Aŭgusto. Mi subite konstatis ke en multaj fotoj mi estis manĝante/trinkante :) (Tion oni devas fari en Francio, ĉu ne?) Mi ne montros al vi ĉiujn (mi hontus) sed jen kelkaj:
Kvankam multe plaĉas al mi franca vino, en Parizo oni ankaŭ povas provi multajn bierojn el diversaj landoj:
Do, vi vidas ke mi ne malsatis nek soifis dum mia ferio! La venontan fojon mi montros al vi pli 'tradiciajn' ferian fotojn.
25/09/2012
Ĵuria servado
Frue ĉi-jare mi unu tagon ricevis oficial-aspektan leteron. Kiam mi legis ĝin, mi konstatis ke temis pri alvoko partopreni en ĵuria servado. Ĝis tiu tago mi estis malofte pensinta pri la civitana devo partopreni en ĵuria servado. Fakte, mi estis eĉ forgesinta ke tiu devo ekzistas. Sed, jes, oni ja alvokis min al tiu devo.
Dum la pasintaj du semajnoj, do, anstataŭ iri al la laboro, mi devis iri al la centra tribunalejo por ĵurianiĝi.
En Anglio kaj Kimrio (en Skotlando kaj Norda Irlando iom malsimilas la juraj sistemoj) tribunalaj verdiktoj per ĵurio ekzistas ekde la jaro 1215. Multaj diversaj detaloj pri ĵuriaj procesoj troviĝas plurlingve ĉe Vikipedio, do mi ne intencas ripeti detalojn ĉi tie sed intencas iom priskribi mian propran sperton.
La unua mateno de la ĵuria servado (kiu kutime daŭras du semajnojn), ĉirkaŭ po 50 homoj kunvenis en granda ĉambro en la tribunalejo. Tie oni klarigis al ni niajn respondecojn kaj devojn. En tiu ĉambro ni estos ĉiutage atendonte la alvokon al ĵurio.
De tempo al tempo per laŭtparolilo oni alvokis 15 homojn al unu el la 12 tribunal-ĉambroj en la tribunalejo. En la tribunal-ĉambro oni tiam lotece elektis 12 homojn el la 15 por fariĝi ĵurianoj. Ĉiu el la 12 ĵurianoj devis fari ĵuran promeson pri ilia partopreno en la proceso. Kutime oni atestas je Dio, tenante la Novan Testamenton de la Biblio. Tamen oni ankaŭ havas la rajton atesti per alia religia libro aŭ fari ne-religian ĵuron.
Poste la tri 'ŝparaj' ĵurianoj forlasas la tribunal-ĉambron por reiri al la atendejo kaj la proceso komenciĝas.
Dum mia du-semajna ĵuria servado mi partoprenis en ĵurioj por du procesoj. En la unua proceso ni deklaris la akuziton ne kulpa. En Britio homo estas laŭleĝe ne kulpa de krimo ĝis persekutanta advokato pruvas lin kulpa. Tiu proceso daŭris dum 4 tagoj sed la persekutanto ne sukcesis pruvi al ni 12 ĵurianoj ke la akuzito kulpis.
La dua proceso en kiu mi partoprenis daŭris dum nur kelkaj horoj. Tiun fojon la persekutanta advokato rapide montris konvinkajn pruvojn pri la kulpeco de la akuzito, kaj ni deklaris lin kulpa.
Do, kion mi fakte pensis pri tiu sperto?
Dum la pasintaj du semajnoj, do, anstataŭ iri al la laboro, mi devis iri al la centra tribunalejo por ĵurianiĝi.
 |
| La Tribunalejo |
La unua mateno de la ĵuria servado (kiu kutime daŭras du semajnojn), ĉirkaŭ po 50 homoj kunvenis en granda ĉambro en la tribunalejo. Tie oni klarigis al ni niajn respondecojn kaj devojn. En tiu ĉambro ni estos ĉiutage atendonte la alvokon al ĵurio.
De tempo al tempo per laŭtparolilo oni alvokis 15 homojn al unu el la 12 tribunal-ĉambroj en la tribunalejo. En la tribunal-ĉambro oni tiam lotece elektis 12 homojn el la 15 por fariĝi ĵurianoj. Ĉiu el la 12 ĵurianoj devis fari ĵuran promeson pri ilia partopreno en la proceso. Kutime oni atestas je Dio, tenante la Novan Testamenton de la Biblio. Tamen oni ankaŭ havas la rajton atesti per alia religia libro aŭ fari ne-religian ĵuron.
Poste la tri 'ŝparaj' ĵurianoj forlasas la tribunal-ĉambron por reiri al la atendejo kaj la proceso komenciĝas.
 |
| oficiala foto de unu el la tribunal-ĉambroj en la tribunalejo |
La dua proceso en kiu mi partoprenis daŭris dum nur kelkaj horoj. Tiun fojon la persekutanta advokato rapide montris konvinkajn pruvojn pri la kulpeco de la akuzito, kaj ni deklaris lin kulpa.
Do, kion mi fakte pensis pri tiu sperto?
- Estis interese vidi ene de la tribunalejo kiu estas bela kaj impona konstruaĵo. Dum mia tuta vivo mi scivolis kiel aspektas la eno kaj nun mi scias.
- Estis interese vidi kiel funkcias proceso.
- Oni renkontas aliajn interesajn homojn en la ĵuria atendejo.
Sed estas ankaŭ:
- Frustra. Oni devas multe atendi kaj oni neniam scias je kiu momento oni alvokos vin al ĵurio.
- Enuiga. La sistemo ŝajnas esti iom kaduka.
- Deprimiga. Dum du semajnoj oni aŭskultas la plej aĉajn detalojn pri krimoj kiuj okazas en sia urbo ĉiutage.
Estis interesa sperto, sed mi ne malĝojis ĉi-semajne reveni al mia kutima ĉiutaga vivo. Mi esperas ke ili ne baldaŭ re-alvokos min por tiu devo.
reveno al blogado
Kia somero! Komence de la someraj monatoj (laŭdire junio ĝis aŭgusto en Britio) mi pensis ke mia somero estus trankvila kaj ke mi havus la tempon blogi pri multaj diversaj fakoj. Finfine, tamen, la pasintaj kelkaj monatoj iĝis tre okupitaj. Vi estos eble leginte mian raporton pri la riparado de mia domo dum julio. Kiom feliĉa mi estis kiam tio estis finita!
Trankvile mi forvojaĝis al Parizo kie mi pasigis belan ferion (pli pri tio estontece...) Reveninte hejmen, mi nokte sidis komforte en mia lito legante libron kiam subite mi aŭdis grandan bruon! Ĉu iu klopodis enveni en la domon? Ĉu akcidento okazis ekstere en la strato? Ĉu simple io falis en la kuirejo? Malsupren al la teretaĝo mi marŝetis kaj iom post iom konstatis ke la plafono kaj parto de la tegmento en mia banĉambro estis disfalinte. Estis granda truo tra kiu eblis vidi la malluman ĉielon! Kia katastrofo!
La sekvantaj semajnoj estis plenaj je tegmento-riparado ktp kaj mi ne intencas ĉion detale priskribi. Revenis la domriparistoj, biskvitoj estis manĝataj, finfine ne plu estis truo.
Dum julio, la filino de mia koramiko diplomiĝis pri la japana lingvo kaj komence de aŭgusto ŝi ekvojaĝis al Japanio por instrui la anglan lingvon dum kelkaj jaroj. Ŝi nun tre feliĉe loĝas en la urbo Akiota en la regiono de Hiroŝima. (Tiuj kiuj scivolas pri ŝiaj spertoj tie kaj scipovas la anglan povas legi ŝian blogon).
Hodiaŭ mi revenis al la laborejo post du semajnoj dum kiuj mi devis fari ĵurian servadon. Verŝajne mi skribos baldaŭ pli detale pri tiu sperto.
Kio ajn okazis? Mi estas brita, do tradicie mi devus mencii la veteron. Unu vorto sufiĉos - aĉa! Krom kelkaj maloftaj sunaj kaj varmetaj tagoj, la vetero estis pluva, malvarma kaj malluma. Oni ĵurnale raportis ke estis la plej malluma somero dum 30 jaroj! Verŝajne nun mankos al ni ĉiuj la vitamino D.
Nu, la somero finiĝis, mia domo estas riparita, kaj espereble mi havos pli da tempo verki artikolojn ĉi tie. Ĝis la venonta!
Trankvile mi forvojaĝis al Parizo kie mi pasigis belan ferion (pli pri tio estontece...) Reveninte hejmen, mi nokte sidis komforte en mia lito legante libron kiam subite mi aŭdis grandan bruon! Ĉu iu klopodis enveni en la domon? Ĉu akcidento okazis ekstere en la strato? Ĉu simple io falis en la kuirejo? Malsupren al la teretaĝo mi marŝetis kaj iom post iom konstatis ke la plafono kaj parto de la tegmento en mia banĉambro estis disfalinte. Estis granda truo tra kiu eblis vidi la malluman ĉielon! Kia katastrofo!
La sekvantaj semajnoj estis plenaj je tegmento-riparado ktp kaj mi ne intencas ĉion detale priskribi. Revenis la domriparistoj, biskvitoj estis manĝataj, finfine ne plu estis truo.
Dum julio, la filino de mia koramiko diplomiĝis pri la japana lingvo kaj komence de aŭgusto ŝi ekvojaĝis al Japanio por instrui la anglan lingvon dum kelkaj jaroj. Ŝi nun tre feliĉe loĝas en la urbo Akiota en la regiono de Hiroŝima. (Tiuj kiuj scivolas pri ŝiaj spertoj tie kaj scipovas la anglan povas legi ŝian blogon).
Hodiaŭ mi revenis al la laborejo post du semajnoj dum kiuj mi devis fari ĵurian servadon. Verŝajne mi skribos baldaŭ pli detale pri tiu sperto.
Kio ajn okazis? Mi estas brita, do tradicie mi devus mencii la veteron. Unu vorto sufiĉos - aĉa! Krom kelkaj maloftaj sunaj kaj varmetaj tagoj, la vetero estis pluva, malvarma kaj malluma. Oni ĵurnale raportis ke estis la plej malluma somero dum 30 jaroj! Verŝajne nun mankos al ni ĉiuj la vitamino D.
Nu, la somero finiĝis, mia domo estas riparita, kaj espereble mi havos pli da tempo verki artikolojn ĉi tie. Ĝis la venonta!
29/07/2012
Malagrabla koloro
Por kompreni mian grumblon hodiaŭ, necesas scii du faktojn:
1. Plaĉegas al mi spekti sportan gimnastikon.
2. MalplaĉEGas al mi rozkoloro.
Malofte spekteblas sporta gimnastiko per televido. Ne estas kiel, ekzemple, futbalo, kiun oni povas preskaŭ ĉiun semajnon plurfoje spekti. Eble nur po unu fojon jare estas gimnastika konkurso kiun oni konsideras sufiĉe interesa televide dissendi; kaj eĉ tiam oni plej ofte nur dissendas la finalon.
Tial, mi ĝojegis kiam mi eksciis ke por la Olimpikaj Ludoj ĉi jare, la televida stacio BBC decidis dissendi ĉiun etapon de la konkurso de sporta gimnastiko kaj avide mi surkanape atendis la unuan dissendon hieraŭ.
Imagu mian hororon, do, konstati ke la tuta gimnastika sportejo estas ROZKOLORA!!! Kaj ne nur rozkolora, sed la koloro kiun ni en la angla lingvo ofte nomigas 'Barbie pink' - tio estas la koloro plej ŝatata de la usondevena pupo Barbie.
Kies stulta ideo estis rozkolorigi la sportejon tiel??? Mi estas malkontenta pro tio :(
Hieraŭ, dum la kvalifikiga konkurso por la viroj, multaj faris neatenditajn erarojn. Neniu surprizo por mi - kiu povus koncentriĝi pri transkapiĝado kaj saltado kiam tiu koloraĉo malatentigas sin!
Eble mi devus malŝalti la koloron de mia televido kaj spekti grize?
2. MalplaĉEGas al mi rozkoloro.
Malofte spekteblas sporta gimnastiko per televido. Ne estas kiel, ekzemple, futbalo, kiun oni povas preskaŭ ĉiun semajnon plurfoje spekti. Eble nur po unu fojon jare estas gimnastika konkurso kiun oni konsideras sufiĉe interesa televide dissendi; kaj eĉ tiam oni plej ofte nur dissendas la finalon.
Tial, mi ĝojegis kiam mi eksciis ke por la Olimpikaj Ludoj ĉi jare, la televida stacio BBC decidis dissendi ĉiun etapon de la konkurso de sporta gimnastiko kaj avide mi surkanape atendis la unuan dissendon hieraŭ.
Imagu mian hororon, do, konstati ke la tuta gimnastika sportejo estas ROZKOLORA!!! Kaj ne nur rozkolora, sed la koloro kiun ni en la angla lingvo ofte nomigas 'Barbie pink' - tio estas la koloro plej ŝatata de la usondevena pupo Barbie.
 |
| Aĉe kolorita sportejo :( |
Kies stulta ideo estis rozkolorigi la sportejon tiel??? Mi estas malkontenta pro tio :(
Hieraŭ, dum la kvalifikiga konkurso por la viroj, multaj faris neatenditajn erarojn. Neniu surprizo por mi - kiu povus koncentriĝi pri transkapiĝado kaj saltado kiam tiu koloraĉo malatentigas sin!
Eble mi devus malŝalti la koloron de mia televido kaj spekti grize?
24/07/2012
Hura, hura, hura!
Hura!! Rigardu!! La dom-riparado estas finita kaj la dom-riparistoj foriris por la lasta fojo!
Malantaŭ la domo:
Malantaŭ la domo:
 |
| Antaŭ la riparado... |
 |
| Post la riparado! |
 |
| antaŭ la riparado |
 |
| Post la riparado |
Bone ĉu ne? Kaj hodiaŭ vespere renkontiĝos la grupo da Esperantistoj 'Esperanto en Kardifo' - mi kredas ke mi trinkos glason da vino por festi la finon de la riparado (kaj iom anticipe festi ankaŭ la 125-an datreveno de Esperanto).
Multajn dankojn al ĉiuj kiuj komentis, konsilis kaj kuraĝigis dum la tortura riparado - vi ja tre multe ridigis kaj kuraĝigis min!
20/07/2012
Suno, farbo kaj eĉ pli da biskvitoj...
Granda novaĵo en Kardifo hodiaŭ: LA SUNO BRILETAS!!
Rigardu!! Super mia domo (ankoraŭ riparigota) vi povas vidi iom da bluo en la ĉielo!
Eĉ plia miraklo - la dom-riparistoj alvenis je 07.55!!!
Do - mi esperas ke tio klarigis ĉion por vi. Parenteze - la unua vorto kiun mi iam diris estis 'biskvito' (jes, en Esperanto). Mi neniam fakte aĉetas biskvitojn, ĉar se estus biskvitoj en la ŝranko, mi tuj manĝus ilin. Estas torturo devi aĉeti biskvitojn por la dom-riparistoj kaj tiam strebi ne manĝi ilin mi mem. Sed mi ja havas iom da sukceso kun mia per-biskvita-persvadado...
Rigardu!! Super mia domo (ankoraŭ riparigota) vi povas vidi iom da bluo en la ĉielo!
 |
| Ĉi-matena blua ĉielo super mia domo! |
Ankaŭ, post kelk-minuta babilado pri la blua ĉielo, pri la stranga malofte vidata brila globo en la ĉielo, ktp. ili klarigis al mi ke mi ankoraŭ ne bone komprenis pri la biskvitoj :(
Klarigo por vi, do, se iam vi ankaŭ devos dungi dom-riparistojn:
Biskvitoj 'Bourbon' [burbon] ne vere taŭgas kiel ĉokoladaj biskvitoj.
Biskvitoj 'Chocolate Chip' (biskvitoj enhavantaj pecetojn da ĉokolado)
ne vere taŭgas kiel ĉokoladaj biskvitoj.
Bisvitoj duon-kovritaj per ĉokolado preskaŭ
taŭgas kiel ĉokoladaj biskvitoj.
Biskvitoj tute-kovritaj per ĉokolado ja taŭgas kiel ĉokoladaj biskvitoj.
Oni multon lernas kiam oni dungas dom-riparistoj, ĉu ne....?
 |
| Biskvito 'Bourbon' NE VERE ESTAS ĈOKOLADA BISKVITO |
 |
| Biskvito 'Chocolate Chip' NE VERE ESTAS ĈOKOLADA BISKVITO |
 |
| Biskvitoj duon-kovritaj per ĉokolado PRESKAŬ ESTAS ĈOKOLADAJ BISKVITOJ |
 |
| Biskvito tute kovrita per ĉokolado JA ESTAS ĈOKOLADA BISKVITO |
 |
| Biskvito tute kovrita per ĉokolado JA ESTAS ĈOKOLADA BISKVITO |
Do - mi esperas ke tio klarigis ĉion por vi. Parenteze - la unua vorto kiun mi iam diris estis 'biskvito' (jes, en Esperanto). Mi neniam fakte aĉetas biskvitojn, ĉar se estus biskvitoj en la ŝranko, mi tuj manĝus ilin. Estas torturo devi aĉeti biskvitojn por la dom-riparistoj kaj tiam strebi ne manĝi ilin mi mem. Sed mi ja havas iom da sukceso kun mia per-biskvita-persvadado...
Kaj, do, jen la dom-riparistoj laborante ĉi-matene - hodiaŭ, laŭdire, ili farbos la domon:
 |
| Dom-riparistoj laborante: kaj bv notu la bluan ĉielon kaj sunbrilon!! |
19/07/2012
Mirakloj, pluvo kaj ĉokoladaj biskvitoj...
Do, jes - mi scias ke iuj el vi atendas novan epizodon en la rakonto pri la dom-riparistoj. Jen ĝisdatigo...
Demando: Ĉu la promesita mirakla re-apero de la dom-riparistoj ja realiĝis?
Respondo: JES!! Mirakle, lundon matenon je la 8-a alvenis la dom-riparistoj. Ili absolute pretendis ke tio neniel rilatis al la fakto ke la ĉefo de la kompanio intencis alveni je 8.15 atm por kontroli la laboron faritan. KAJ ili laboris ĝis la 15-a!!! Tio estas 7 horoj (malpli unu-hora lunĉpaŭzo kaj ja kelkaj paŭzetoj por manĝi biskvitojn).
KAJ plie, ili alvenis ankaŭ je la 8-a hieraŭ (mardo)! (La ĉefo de la kompanio decidis veni ĉiun tagon je la
Demando: Ĉu la promesita mirakla re-apero de la dom-riparistoj ja realiĝis?
Respondo: JES!! Mirakle, lundon matenon je la 8-a alvenis la dom-riparistoj. Ili absolute pretendis ke tio neniel rilatis al la fakto ke la ĉefo de la kompanio intencis alveni je 8.15 atm por kontroli la laboron faritan. KAJ ili laboris ĝis la 15-a!!! Tio estas 7 horoj (malpli unu-hora lunĉpaŭzo kaj ja kelkaj paŭzetoj por manĝi biskvitojn).
KAJ plie, ili alvenis ankaŭ je la 8-a hieraŭ (mardo)! (La ĉefo de la kompanio decidis veni ĉiun tagon je la
8a kaj la 16a por vidi ĉu ili estis laborantaj...)
Bedaŭrinde hodiaŭ estis preskaŭ musoneca pluvado - tute neebla por ili labori ekstere - mi ne volas dronigi la dom-riparistojn!
Demando: Ĉu mi devigis ilin manĝi la ne-ŝatatajn biskvitojn aŭ ĉu mi aĉetis por ili ĉokoladajn biskvitojn?
Respondo: Nu, lundon mi donis al ili malĉokoladajn biskvitojn. Mardon, ĉar ili estis venintaj du-foje sinsekve, mi rekompencis ilin per biskvitoj 'Bourbon'. Se ili revenos morgaŭ kaj bone laboros, mi eble subaĉetos ilin per ĉokoladaj biskvitoj - mi jam ne decidis.
Demando: Ĉu la truoj en la muro estas nun ŝtopitaj?
Respondo: JES! Restas grandega truo en la ĝardena flanko de la domo - espereble ili traktos tiun baldaŭ.
Do - ĉio progresadas malrapide.
Tamen, kiel mi diris, pluvegas hodiaŭ. Anstataŭ dom-riparista rakonto mi havas por vi filmeton per kiu mi promenigas vin kun mi al la oficejo sub la pluvo:
Bedaŭrinde hodiaŭ estis preskaŭ musoneca pluvado - tute neebla por ili labori ekstere - mi ne volas dronigi la dom-riparistojn!
Demando: Ĉu mi devigis ilin manĝi la ne-ŝatatajn biskvitojn aŭ ĉu mi aĉetis por ili ĉokoladajn biskvitojn?
 |
| Malĉokolada biskvito |
Respondo: Nu, lundon mi donis al ili malĉokoladajn biskvitojn. Mardon, ĉar ili estis venintaj du-foje sinsekve, mi rekompencis ilin per biskvitoj 'Bourbon'. Se ili revenos morgaŭ kaj bone laboros, mi eble subaĉetos ilin per ĉokoladaj biskvitoj - mi jam ne decidis.
|
| 'Bourbon' biskvito |
Demando: Ĉu la truoj en la muro estas nun ŝtopitaj?
Respondo: JES! Restas grandega truo en la ĝardena flanko de la domo - espereble ili traktos tiun baldaŭ.
Do - ĉio progresadas malrapide.
Tamen, kiel mi diris, pluvegas hodiaŭ. Anstataŭ dom-riparista rakonto mi havas por vi filmeton per kiu mi promenigas vin kun mi al la oficejo sub la pluvo:
Subscribe to:
Posts (Atom)
Printempo alvenas!
Kunloĝantoj en la norda hemisfero, ĉu ne januaro ĉijare estis unu el la plej longaj monatoj de via vivo ankaŭ? Malbona vetero, senluma ĉielo...
